まずお詫び

前回の記事のリンクが、録音のそれぞれの回ではなく、「音無しの庭」トップページになってしまっていました

ごめんなさい

いまは、訂正してあります。

さて、フランシス・シューのトーク「幸せな夢リトリート」の逐次通訳、vol.4〜7 を公開しました。

これにて、このエピソードは完結となります

ちなみに、こちらのエピソードは、ロサンゼルスで開かれた「ハッピードリーム・リトリート」の録音で、オリジナルの英語のトークはこちらでお聴きいただけます。

また、音無しの庭での逐次通訳の vol. 2〜vol.4 の冒頭までは、日本語字幕付きのYouTube動画も（こちら）あります。

ただ、私はこのトークのいちばん良いところは、YouTubeにはない後半部分だと思っているので、ぜひ、vol.4 以降を聴いていただきたいです

よろしくお願いします

なお、またあたらしい逐次通訳を更新した際は、こちらのブログでおしらせします。

サイトのトップページから、「ブログの更新通知を受け取る」にご自分のメールアドレスを登録していただくと、ブログ更新時にメールでおしらせが届きます

また、Twitter、Instagramのアカウントでもおしらせしています。

ぜひ、フォローしてください

Instagram Twitter Clubhouse

6月17日,18日の、フランシス・シュー来日ワークショップについての詳細は、こちらのサイトをご覧ください

4月のオンラインクラス「Stella Polaris」、まだ何枠か募集しています。

詳細はこちらの記事から。

お待ちしてます

来月5月のテーマは、「目的を設定する」の予定です。