11月のネダ・ボイン@東京
12月カースティン&リサ@福岡
のイベントを控えて、そろそろまた、
昨年のフランシスのときのように
逐次通訳の練習をしていこう、と思い、
「音無しの庭」でやってみました。
(音声へのリンクは、
この記事のいちばん下にあります。)
今回練習に使っているのは、
こちらの動画👇
神の声が実際に音として聞こえる
ロッド・シェルバーグというお医者さんの
インタビューになります。
神の声を聴くにはどのようにしたら良いか、
について、
順を踏んで説明してくれています。
ロッド先生については
こちらのnote記事でご紹介しているので、
よかったらご覧くださいね。
今回、パソコンで録音したら、
YouTubeの英語音声が
聞き取りづらくなってしまいました💦
iPhoneのほうが
音はきれいに録れるのですが、
YouTubeを使う上での操作性が落ちるので
悩ましいところです…
でも、わたしの日本語訳は
バッチリ入ってますので、
お役に立ちますとうれしいです☺️
お楽しみください💖
続きもまた、更新していきますので、
チェック✅してくださいね❣️
| 音無しの庭
前の記事
2024年10月17日
次の記事
2024年10月26日
関連記事
音無しの庭(12/3 Sun.) (12月03日)
【逐次通訳】「神の声を聴くには」ロッド・シェルバーグ (10月18日)
「神の声を聴くには」アーカイブ集 (10月26日)
【逐次通訳】行き詰まりから抜け出す アーカイブ集 (11月14日)
コメント